суббота, 7 апреля 2012 г.

Навальный обвиняет соратника Путина в коррупции | ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Навальный обвиняет соратника Путина в коррупции | ИноСМИ - Все, что достойно перевода           Игорь Шувалов
31/03/2012Прочитать позже

Москва – В пятницу известный российский борец с коррупцией обвинил близкого друга премьер-министра Владимира Путина Игоря Шувалова во взяточничестве.

Алексей Навальный разместил в своем блоге сканы документов, которые показывают, что на счет компании Шувалова были перечислены десятки миллионов долларов от компаний, принадлежащих, по предположению Навального, миллиардерам Роману Абрамовичу и Алишеру Усманову.

Навальный опубликовал эти данные, после того как ранее на этой неделе в Financial Times и Wall Street Journal появились статьи, в которых упоминались эти темные сделки.

С 2008 года Шувалов, заместитель премьер-министра, курировал в правительстве Путина вопросы инвестиций, экономики и финансов. По словам Шувалова, доход его семьи с 2008 по 2011 год составил 1,4 миллиарда рублей (48 миллионов долларов), и большую его часть заработала его жена. Он также заявил, что их семья владеет элитной недвижимостью в России и за рубежом.
Шувалов настаивает на том, что он заработал свое состояние до того, как стал государственным служащим в 1997 году, и что он заплатил все необходимые налоги. Он отрицает, что совершал какие-либо правонарушения.

Семья Шуваловых получила огромную прибыль с инвестиций в акции газового монополиста «Газпром», поскольку они приобрели акции еще до введения закона о либерализации рынка, который вызвал стремительный рост их стоимости. Сторонники Шувалова утверждают, что заместитель председателя правительства не располагал никакой инсайдерской информацией.

В четверг Александр Волошин, бывший глава администрации президента, написал в своем блоге на сайте «Эхо Москвы», что о либерализации российского газового рынка было известно всем заранее и что «никакого сокровенного знания, отличного от того, что было известно всем, у Игоря к моменту приобретения акций не было».

Волошин считает, что «информационная кампания» против Шувалова, известного своими либеральными взглядами, могла быть развернута его «противниками и недоброжелателями», выступающими против дальнейшей либерализации экономики и не желающими видеть его в будущем правительстве.

Хэштег «ШуваловВор», созданный Навальным, быстро стал популярным в Твиттере.

пятница, 6 апреля 2012 г.

Бесчинства российской полиции | ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Бесчинства российской полиции

 ("Le Point", Франция)

Гибель Сергея Назарова в результате разрыва прямой кишки бутылкой из-под шампанского подняла целый ряд острых вопросов

Акция протеста против полицейского произвола в Казани
19/03/2012Прочитать позже
Гибель задержанного после изнасилования в одном из отделений полиции Татарстана вновь привлекла внимание СМИ к физическому и сексуальному насилию в этой структуре: во вторник и среду о себе решили заявить еще несколько жертв, что явно не пошло на пользу и так незавидной репутации российской полиции. Пятерым полицейским из отдела «Дальний» в Казани (700 километров на восток от Москвы) было предъявлено обвинение «умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, повлекшем по неосторожности смерть потерпевшего»: 10 января 52-летний Сергей Назаров скончался из-за разрыва прямой кишки, после того как его изнасиловали бутылкой из-под шаманского.

Полицейские пытались добиться от него признания в незначительном правонарушении и подделали документы, чтобы посадить его в изолятор. Во вторник 20-летняя девушка Алия Садыкова обвинила полицейских из того же отделения в том, что в январе те избили ее и угрожали изнасиловать бутылкой, если она не сознается в краже. Следственный комитет России заявил, что выдвигает обвинения в «превышении должностных полномочий» против одного из полицейских, которых подозревают в причастности к смерти Сергея Назарова. Во вторник газета «Комсомольская правда» опубликовала рассказ 22-летнего компьютерщика Оскара Крылова, которого в 2011 году в этом же отделении полиции изнасиловали бутылкой из-под пива, чтобы заставить признаться в краже 5800 рублей.

«Они говорили, что снимают это все на видео»

По словам молодого человека, в кабинет вошел начальник отдела и, взяв в руку бутылку из-под пива, сказал: «Сейчас мы тебя будем е..ть». «Тогда к нему подскочили два оперативника и втроем они начали спускать с меня штаны. (...) Они говорили, что снимают это все на видео, на телефон, - сообщил пострадавший. - Это длилось минут 15. После чего я сказал, что все подпишу». Оскар Крылов немедленно написал заявление, но следствие началось только после кончины Сергея Назарова. Кроме того, правозащитная организация «Агора» указала на своем сайте openinform.ru, что о себе заявили еще две предполагаемых жертвы, двое мужчин. Одного из них, по словам его супруги, тоже изнасиловали, а второго долго избивали.

Связаться с представителями полиции и Следственного комитета, чтобы получить комментарии по этому делу, нам не удалось. После такого скандала власти Татарстана дали указание установить камеры во всех кабинетах полицейских и камерах. Руководство отдела «Дальний» было уволено, четверых полицейских посадили в изолятор временного содержания, а еще одного взяли под домашний арест. Реакция Министерства внутренних дел ограничилась кратким пресс-релизом, в котором сообщается об отправке четырех полицейских для практического содействия во время текущих проверок в Казани.

Пытки, наркоторговля и убийства

Это дело стало последним в долгом списке преступлений полиции, которая давно покрыла себя несмываемым позором в глазах россиян: сотрудников правоохранительных органов считают взяточниками и обвиняют в пытках, торговле наркотиками и убийствах. Так, в январе в Санкт-Петербурге были задержаны двое полицейских, которые до смерти забили шваброй 15-летнего подростка, чтобы заставить того подписать признание. В результате начальник местной полиции был отправлен в отставку.

Президент России Дмитрий Медведев говорил о том, что реформа полиции является одной из приоритетных задач его мандата, и в частности заставил полицейских в 2011 году пройти общую проверку на профпригодность. Тем не менее, все это не принесло никаких результатов: по данным проведенного в феврале опроса Левада-Центра, 75% россиян считают, что полиция не стала лучше, тогда как 14% уверены, что ситуация только ухудшилась. Лишь 18% граждан положительно отзываются о правоохранительных органах и только 24% верят, что они действительно пытаются защитить население.
Оригинал публикации: Les viols de la police russe

Самолет Качиньского уничтожили двумя взрывами


КАТЫНЬ-2. Обнародованы показания свидетелей. Самолет Качиньского уничтожили двумя взрывами

Время публикации: 6 апреля 2012 г., 22:41 
О новом развитии событий вокруг убийства Путиным 96 поляков в ходе теракта 10 апреля 2010 годарассказалаваршавская газета «Gazeta Polska Codziennie».

«Свидетели крушения в аэропорту Смоленска слышали взрывы. В материалах следствия говорится о двух взрывах в правительственном Туполеве.

Свидетельские показания не оставляют никакого сомнения, что в самолете произошли взрывы, после чего замолкли двигатели Ту-154М.

В следственных материалах окружной военной прокуратуры в Варшаве содержатся, среди прочего, показания пилотов Яка-40, которые во время приземления Ту-154М находились в аэропорту Смоленск-Северный. Они прилетели раньше вместе с  журналистами, направлявшимися в Катынь.

Пилоты были в аэропорту и ждали прилета Туполева.

— Экипаж вышел из самолета, чтобы посмотреть на приземление Ту-154М с номером 101. Мы знали, что он приземляется, потому что мы услышали об этом по радио.

Во время наших переговоров с экипажем Ту-154М не было никаких признаков, что у них могут быть какие-то проблемы. Когда мы ожидали приземления, у нас не было никакого визуального контакта с самолетом.

Я слышал шум двигателей, что означает, что самолет пошел на посадку. Через какое-то время можно было услышать усиление шума двигателей. Можно было слышать увеличение мощности до максимальной.

Я услышал два взрыва, а затем затухание звука двигателей. После этого наступила тишина, показал один из членов экипажа ЯКа-40, которого допрашивали в течение нескольких часов после катастрофы 10 апреля 2010 года.

О взрывах прокуратуре рассказали также другие члены экипажа и официальные лица из президентской администрации, которые были на месте крушения. Показания очевидцев крушения о последних мгновения Ту-154М почти идентичны — можно было слышать звук двигателей, взрывы и затем затухание работы двигателей.

Все видели тела без одежды, что было подчеркнуто в их показаниях. Пожара не было. Офицеры БОР, которые прибыли на место трагедии, сделали фото и видео, а затем послали их в Польшу.

— БОР в начале следствия передал окружной военной прокуратуре в Варшаве фотоматериалы по крушению Ту-154М 101. Они были включены в следственное дело, подтвердил газете «Gazeta Polska Codziennie» спикер военной прокуратуры полковник Збигнев Шепа».

Кто убил Наташу Эстемирову?


Кто убил Наташу Эстемирову?

 ("Aktualne.cz", Чехия)
Михал Прохазка (Michal Procházka)
Пикет памяти правозащитницы Натальи Эстемировой
27/03/2012Прочитать позже
В конце фестиваля документального кино «Один мир» (Jeden svět), посвященного вопросам прав человека, в Прагу приехала Милен Солуа (Mylene Sauloy), чтобы получить сразу две награды за свой документальный фильм «Кто убил Наташу». Картина – дань памяти правозащитнице Наталье Эстемировой, которая при подозрительных обстоятельствах была похищена с автобусной остановки перед своим домом в Грозном и убита 15-го июля 2009 года.

Фильм – поиск убийц Эстемировой, и поиск сути мафиозного режима Рамзана Кадырова, которого Путин назначил главой республики во время второй чеченской войны. Картина также показывает судьбу женщины, которой хватило смелости выступить против полицейского аппарата, насилия и несправедливости и поплатиться за это жизнью. Режиссер получила «Особую награду жюри Вацлава Гавела» за фильм, который способствует защите прав человека, а также «Особое признание жюри Рудольфа Врбы».

Aktuálně.cz: Как Вы начали интересоваться Чечней? 

Милен Солуа: Двадцать лет я жила в Колумбии, где присоединилась к местному движению сопротивления. Лучше сказать, я снимала фильмы о партизанах и несправедливости, чтобы задокументировать сопротивление в Латинской Америке. В то же время я журналист, и мои репортажи брала радиостанция RFI. Кстати, я и сейчас езжу в автофургоне и снимаю документальные фильмы…

И меня всегда вдохновляли истории, похожие на Астерикса – о небольшом народе, который выступает против гораздо более сильного противника. И потом в конце 1994 года началась первая чеченская война, которая привела ко временной независимости Чечни. Местным партизанам в горах удалось устоять против огромной российской армии, у которой была поддержка авиации. Какое-то время казалось, что это последняя страна в мире, которая может выступить против агрессора. Французский телеканал ARTE тогда готовил цикл передач к 50-летию окончания войны, посвященный судьбе российской империи. Так что, в первый раз меня отправили на Северный Кавказ официально в качестве журналиста. Потом я уже ездила в Чечню нелегально, через горы из Дагестана. Российских таможенников было легко подкупить.

- Какими были эти две чеченские войны?

- Первая война была особенной. Русским надо было сохранить территорию Российской Федерации, и в то же время им нужно было занять армию работой и раскачать свой военно-промышленный комплекс. Цель заключалась в том, чтобы отвлечь внимание от скандалов в семье Ельцина, от его алкоголизма, коррупции. Западу, наоборот, было интересно, в каком состоянии будет армия после распада Советского Союза. Если говорить цинично, этот конфликт был «удобен» всем.

- Вторую войну уже вел Путин…

- Это уже было другое, война была гораздо более жестокой. Она помогла Путину занять свое место, стать единоличным правителем Кремля и в то же время избавиться от оппонентов или таких людей, как Березовский. Никто Путина тогда не знал, Россия была унижена, армия разлагалась. И вдруг появился кто-то, кто обещал все решить. Если вы после первой войны говорили с кем-то в Чечне, всем было ясно, что русские рано или поздно должны вернуться.

Более того, во все это стала вмешиваться ФСБ, когда в Чечне дело дошло до прихода радикального исламистское движения. Как это и бывает, спецслужбы и радикалы начали играть в свои игры. Правила таковы: и тем, и другим надо создавать образ врага и усиливать свое влияние.

Например, Путину была на руку трагедия 11-го сентября: он сам смог объявить в России бой так называемыми террористами. Я уверена, что такие люди, как Шамиль Басаев, были прямо или косвенно продуктом деятельности ФСБ. Сложно себе представить, что как-то иначе группа кавказских сепаратистов могла доехать до самой Москвы и захватить столичный театр на Дубровке. Ведь мы в России, где на все требуется разрешение! Конечно, правда, что исламистов в то же время финансировала Саудовская Аравия.

- Как Вы познакомились с Натальей Эстемировой, о похищении и убийстве которой Вы сняли фильм?

- Те, кто в то время приезжал в Чечню, должен был с ней познакомиться. У меня никогда не было цели снимать фильмы о войне, об играх Путина во власти и даже о радикалах. Мне было интересно, что с человеком делает война. Как можно жить в стране, уничтоженной войной. И вдруг посреди этой безнадежности вы встречаетесь с женщиной, которая пытается задокументировать все преступления, происходящие рядом с ней. Она собирала материалы, собирала свидетельства и прятала их на будущее. Посреди этого безумства она защищала человечность…

- Откуда в ней бралась такая смелость?

- На мой взгляд, важно, что в ней было две культуры. Ее мать была русской, отец – чеченцем. Как только он решил вернуться, Наташа быстро последовала за ним в Чечню, чтобы разделить судьбу этого многое испытавшего народа. И если вы по доброй воле решаете что-то делать, это превращается в ваше послание. Это миссия.

Наташа была преподавателем и журналистом. И даже по уничтоженной чеченской земле она ходила элегантно одетой, в сапогах на высоких каблуках. Лицом к лицу с жестоким режимом она сохраняла достоинство, оставалась внутренне свободной. У нее было что-то общее с Анной Политковской, которую убили по приказу путинского режима. Она, несмотря ни на что, верила, что можно построить демократическую Россию. За три месяца до убийства Наташу все предупреждали, сотрудники правозащитной организации «Мемориал» даже запретили ей говорить. Все знали, что круг сжимается. Но она отказалась уступать…

- Если приезжаешь в Россию, нельзя не заметить, сколько повсюду полицейских и странных типов, полицейских машин с мигалками и темными стеклами. И вдруг появляется женщина, которая готова противостоять абсолютной полицейской власти. Это ли не образ Восточной Европы?

- Наверное, Вы правы. Посмотрите на всю эту коррупцию и проданные души. Это по большей части мужчины. Несколько лет назад я снимала фильм об активистке, работающей в засекреченном городе, который относился к сфере российской ядерной программы. Вы не можете себе представить, с каким давлением ей приходилось справляться… В организации, работающей на какое-то общее благо, работают, как правило, одни женщины. Они отчасти должны принести себя в жертву, отказаться от семьи, у них нет мужей. Это «потерянное» поколение женщин, которое пытается спасти постсоциалистический мир.

- В Вашем фильме есть и интервью с Рамзаном Кадыровым.

- Понятно, что этот человек поднялся на войне, и он ведет себя соответствующим образом. Русские могут говорить, что Кадыров – сволочь, но это «их сволочь». Кадыров и Путин были очень полезны друг другу, их союз взаимовыгоден. Если посмотреть на результаты президентских выборов, именно в Чечне Путин получил 99,9% голосов. За этим стоит самоотверженная работа Кадырова, который после войны с блеском перестроил центр Грозного. Главная улица, когда-то проспект Победы, сегодня называется проспектом имени Путина. Эту улицу обрамляют новые роскошные дома.

- Как оплачивалось строительство?

- Все, чьи дома были разрушены в ходе войны, могут попросить у Москвы 10 тысяч евро на восстановление. При условии, что половина суммы пойдет в фонд Рамзана Кадырова. Государственные чиновники даже 20% своей московской зарплаты отправляют туда же. Кадыров стал шестеркой Путина. За это у себя дома он может делать все, что хочет.

- Тогда я спрошу прямо. Возможно ли, что Кадыров приказал убить Наташу, ведь она документировала зверства, которые допускали его полицейские начальники и надсмотрщики?

- Сложно себе представить, что Кадыров не знал об этом, что это произошло без его ведома. Но, как говорит в моем фильме человек, знакомый с его методами, Кадыров никогда не отдает прямых приказов. Он им говорит, что дает 24 часа, чтобы они его «избавили от этого бардака»… И его прислужники бегут выполнять.

- Как чеченцы относятся к результатам второй войны, усилению контроля со стороны Москвы, режиму Кадырова?


- Во-первых, у чеченцев было достаточно войн, которые лишили сил весь народ. Чеченцы смогли выиграть первую войну, но во вторую - русские их сломили. Это была суровая месть, полная жестокости. В самом конце войны уже были вынуждены сражаться и женщины, которые к тому же готовили, воспитывали детей и удерживали народ на плаву. В определенном смысле это униженные мужчины отыгрываются на последнем, что у них остается – на женщинах.

Я, например, знала одного известного чеченского танцора с хорошим ансамблем. Во время первой войны он отказывался бежать, он утверждал, что нельзя покидать землю предков. Что на этой земле в знак протеста против войны он будет танцевать. Позже при Кадырове был убит его отец, но потом этот человек стал работать на министерство культуры Кадырова. Он даже говорил, что признателен Кадырову за то, сколько денег он дает на культуру. В Чечне мир видят с другой перспективы.

- Так что, Кадыров даже может быть популярен?


- Здесь может быть то же самое, что и в России: я уверена, что больше половины людей на самом деле поддерживают Путина. Они скажут, что Путин тиран, но он сохраняет единство Россию. А для них Россия – это святое. В Чечне люди, может быть, понимают, что Кадыров – бандит самого грубого пошиба, но он прекратил войну. А в этих краях, возможно, люди и не надеются, что у них будет выбор.

- Мне кажется, что Чечня – территория Российской Федерации, где в наибольшей степени открывается суть режима Путина. Последствия репрессий, основанные на взаимосвязи спецслужб, мафии и национализма, там все еще есть.


- Возможно, но посмотрите, что произошло в Грузии. Российская армия напала и там, только в Грузии никто не отважился оказать ей сопротивление, они просто начали взывать к Западу. Чеченцы, наоборот, кинулись в ожесточенный бой. Сегодня у Кадырова есть невероятные возможности, его люди везде, чтобы следить за страной. С другой стороны, Чечня – это и аванпост Российской Федерации, удаленная провинция.

- А есть ли вообще у нынешнего режима какое-то слабое место, кроме того, что он только пользуется дорогой нефтью? Елена Георгиевна Боннэр когда-то заявила, что во времена режима Брежнева единственной надеждой было сознание того, что два бандита не могут подружиться, они могут только вступить в заговор. В чем заключается надежда сегодня? И есть ли вообще смысл снимать в Чечне ангажированные фильмы?


- Слабость должна быть и у Путина, если ему выгодно, например, отправлять Ходорковского на 15 лет за решетку. Это только показывает, что он боится и защищает себя. Может быть, он осознает, что все это время люди собирали на него материал, чтобы однажды свидетельствовать против него перед судом. Я сняла в Чечне ряд фильмов, и я быстро поняла, что через кино сразу не согнуть режим. Но ваша работа – собирать доказательства, чтобы ни о чем не забыли. Сложно сказать, боятся ли этого люди, такие, как Путин или Кадыров, проснутся ли они однажды, осознав это. Наверное, нет. Но им должно быть понятно, что они не могут добровольно выпустить власть из рук. Говорят, божьи мельницы мелят медленно, но верно.

- Какая есть надежда для Чечни?

- Я не знаю. Сами чеченцы говорят, что война приходит регулярно каждые 50 лет.
Оригинал публикации: Putin ví, že nemůže pustit moc dobrovolně z ruky
Опубликовано: 16/03/2012 14:08

Генное оружие-новая российская угроза миру

Путин,как подлинный ад- Даджаль-Антихрист,готовит Апокалипсис с уничтожением,не нужной ему(по расовым,национальным,идеологическим принадлежностям)части человечества.

Почему из Тимошенко "лепят" уголовницу

Почему из Тимошенко "лепят" уголовницу и кому это выгод zambek55 
5 Апрель 2012 22:55 (местное)
  
zambek55,  zambek
Все,что происходит с Ю.Тимошенко,делается с ведома и по инструкциям Кремля т.к" купленный с потрохами "Янукович поставлен президентом Украины Путиным на деньги ГАЗПРОМа и не будет препятствовать "добровольному"вхождению Украины,сначала,в один из союзов предлагаемых Путиным Казахстану и Белоруссии,а потом и, в задуманную В.Путиным ,новую Империю Зла в границах бывшего СССР

Перешептывание Обамы с Россией создает опасный прецедент


Перешептывание Обамы с Россией создает опасный прецедент

 ("The Washington Times", США)
Доминик Джордж Нарджел (DOMINIK GEORGE NARGELE)
Барак Обама и Владимир Путин
05/04/2012Прочитать позже
Президент Обама пообещал избранному российскому президенту Владимиру Путину, что Соединенные Штаты пойдут навстречу России и станут более слабыми, а также  согласятся не проводить модернизацию своей противоракетной обороны, направленной на защиту против любых атак с применением баллистических ракет.

Это обещание было дано российскому президенту Дмитрию Медведеву во время ляпа с включенным микрофоном в прошлом месяце. В подслушанном разговоре г-н Обама просил о большем «пространстве» для маневра, а также сказал, что он сможет проявить больше гибкости после окончания президентских выборов. То есть он дал понять, что после выборов он сможет дать русским то, что они хотят.

Когда г-н Обама узнал, что его поймали, он попытался превратить это в шутку и прикрыл на следующей встрече микрофон рукой. Очевидно, что многие люди, поддерживающие Обаму, не придают большого значения этому ляпу, однако все мировые лидеры, в том числе в Европе и в Израиле, взяли это себе на заметку.

По мнению хорошо осведомленного бывшего сотрудника администрации Клинтона, Обама, пообещав остановить модернизацию и согласившись таким образом ослабить нашу оборону, продолжает довольно похожую политику в отношении России, проводившуюся Биллом Клинтоном. То есть он обещает не улучшать противоракетную оборону, и это может нанести ущерб нашей стране и привести к жертвам среди ее населения. Подобного рода жертвы оправдываются радикальной идеологией левацкого толка, направленной на полное разоружение Америки из-за наших «аморальных» войн и наших действий в прошлом против различных народов.

Очевидно, что тогда для президента Клинтона было не важно – как сейчас это не важно для г-на Обамы, - что Россия делилась (и будет продолжать это делать) нашей исследовательской информацией в области противоракетной обороны с Ираном, с Северной Кореей, с коммунистическим Китаем и с террористическими организациями. Как уже сообщалось, в ходе 24 испытаний противоракетных систем наши вооруженные силы перехватили 24 баллистические ракеты и 20 из них были «поцелованы», то есть наши противоракеты соприкоснулись с приближавшимися ракетами, прежде чем они были уничтожены.

Г-н Путин и его частично восстановленная советская империя смертельно боятся того, что наше превосходство в области противоракетной обороны лишит всякого смысла их ракетную угрозу для всех остальных стран и превратит Россию в государство третьего мира.

В дополнении к микрофонному ляпу можно сказать, что г-н Обама, судя по всему, становится все более неискренним и нечестным. Вот на что следует обратить внимание: его решение о том, что католическая церковь, вопреки своим принципам, должна предоставлять услуги по контролю над рождаемостью, антиконституционный характер его программы в области здравоохранения. А после убийства 17-летнего юноши в спорных обстоятельствах единственными достойными упоминания были его слова о том, что, если бы у него был сын, то он бы был похож на убитого парня.

Подполковник в отставке, Доминик Джордж Нарджел, служил в корпусе американской морской пехоты.
Оригинал публикации: Obama’s Russia whisper sets dangerous pattern

Британские парламентарии требуют публикации имен русских чекистов- убийц - Kavkazcenter.com

Британские парламентарии требуют публикации имен русских чекистов- убийц - Kavkazcenter.com 

Также в этом разделе

Британские парламентарии требуют публикации имен русских чекистов- убийц

Время публикации: 4 апреля 2012 г., 11:46 
По сообщению принадлежащей с 2010 года генералу ФСБ Лебедеву лондонской газеты Independent (тираж 183.000 экз.), в Британии звучат призывы к правительству обнародовать имена русских, подозреваемых в причастности к заказным нападениям на улицах Лондона.

В опубликованной в сегодняшнем номере лебедевской газете статье«Правительство под давлением, чтобы оно опубликовало имена русских, подозреваемых в связях с убийствами» (Government under pressure to publish names of Russians suspected of links to assassinations) указывается, что давление на Даунинг-стрит усилилось после недавней попытки покушения на путинского жулика и вора Горбунцова, которому принадлежит ряд банков в России и Молдове.

Масла в огонь критики добавили сообщения о том, что «наемному убийце (hit man), собиравшемуся устранить проживающего в Британии чеченского диссидента, удалось избежать депортации» (тут газета генерала ФСБ Лебедев говорит неправду, МИ5 обвиняет узника № Е1 только в том, что он представляет потенциальную опасность с точки зрения безопасности Англии, наемных убийц не депортируют, а сажают на нары  — КЦ).

По мнению бывшего замминистра иностранных дел, а ныне члена парламента Дениса Макшейна, ситуация стала настолько критической, что необходимо назвать имена русских, о связи которых с политическими убийствами известно британским властям.

Это послужит жестким сигналом о том, что Британия не потерпит такого насилия на своих улицах, указывает Макшейн.

В интервью Independent депутат заявил: «Только назвав вслух имена нынешних и ушедших на покой сотрудников службы безопасности России, а также тех, кто работает в сферах, соприкасающихся с разведкой, Британия сможет послать жесткий сигнал перед Олимпийскими играми: наш главный город – это не «Лондонград», и русские киллеры должны держаться от нас подальше и перестать угрожать британским бизнесменам».

По словам Макшейна, выходцы из России, с которыми ему удалось побеседовать, считают, что частные протесты не имеют никакого воздействия на Кремль.

«Только обнародованием конкретных имен и введением «черных списков» можно добиться результата от России, чьей верхушке нравится покупать здесь дома, обучать здесь своих детей и нанимать юристов из лондонского Сити для заключения контрактов», — продолжает Макшейн.

В отдельном эпизоде, не имеющим отношения к списку чекистов-политических убийц,  в прошлом месяце, напоминает газета, палата общин британского парламента, включая трех бывших министров иностранных дел, призвала правительство страны выступить с законопроектом, запрещающим въезд в страну более чем 60 чиновникам, которые были причастны к смерти юриста Сергея Магнитского.

Прозвучало также требование заморозить счета в британских банках тех высокопоставленных русских служащих, которые были причастны к смерти русского юриста, а также к попыткам скрыть юридическую ответственность или совершению актов мошенничества, раскрытых Сергеем Магнитским.

По словам представителя МИД Британии Дэвида Лидингтона, правительство «внимательно изучает призыв парламентариев».